{"id":1349,"date":"2026-04-22T22:02:42","date_gmt":"2026-04-22T20:02:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.douzelage.pl\/?page_id=1349"},"modified":"2026-05-04T11:02:35","modified_gmt":"2026-05-04T09:02:35","slug":"statut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/statut\/","title":{"rendered":"Status"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Status<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Statute of the Douzelage Association in Chojna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chapter I
General provisions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  1. The association is called: Douzelage Association, hereinafter referred to as the Association.<\/p><\/li>

  2. The seat of the Association is located in Chojna at ul. Demokracji Ludowej 2 m. 1. The area of \u200b\u200bactivity of the Association is the Republic of Poland.<\/p><\/li>

  3. In order to achieve its statutory objectives, the Association may operate in other countries, respecting local law.<\/p><\/li>

  4. The Association is established for an unlimited period. It has legal personality. It operates under the provisions of the Act of 7 April 1989, the Law on Associations (Journal of Laws of 2001, No. 79, item 855, as amended) and this statute.<\/p><\/li>

  5. The Association may belong to other national and international organizations with similar goals.<\/p><\/li>

  6. The Association's activities are based primarily on the voluntary work of its members. The Association may employ staff to conduct its affairs.<\/p><\/li><\/ol><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Chapter II
    Goals and means of action<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    1. The purpose of the Association is:<\/p>\n

      a) promoting the idea of \u200b\u200bEuropean integration,<\/p>\n

     b) assistance in establishing personal contacts between individuals and organized groups from various European countries in the field of cultural, tourist and educational exchange,<\/p>\n

       c) working to equalize educational opportunities for young people from small towns and rural areas,<\/p>\n

       d) educational, training, cultural, sports and care activities,<\/p>\n

       e) enabling teacher training based on cooperation with European institutions dealing with education,<\/p>\n

       f) assistance in establishing business contacts between small and medium-sized enterprises.<\/p>\n

       g) developing volunteering in various areas of civic activity,<\/p>\n

       h) increasing citizens' influence on public policies, developing civic education and social competences,<\/p>\n

       i) activation of cooperation between local communities and public institutions,<\/p>\n

       j) supporting active forms of social integration,<\/p>\n

       k) activation of citizens in community affairs.<\/p>\n

     2. The Association pursues its goals through:<\/p>\n

      a) conducting educational, care, cultural and sports activities among children, youth and adults,<\/p>\n

      b) organizing meetings, training sessions, symposia, cultural, sporting and educational events,<\/p>\n

      c) publishing and distributing materials relating to the European integration process,<\/p>\n

      d) organizing and conducting seminars providing information on European integration issues,<\/p>\n

      e) organizing meetings for business communities in order to establish contacts between small and medium-sized enterprises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Chapter III
    Members \u2013 rights and obligations<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    1. Members of the Association may be both natural and legal persons. A legal person may only be a supporting member of the Association.<\/p><\/li>

    2. The association has members:<\/p><\/li><\/ol>

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) ordinary,<\/p>

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) supporting,<\/p>

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) honorary.<\/p>

      1. An ordinary member of the Association may be any Polish citizen or foreigner residing in the territory of the Republic of Poland who:<\/p><\/li><\/ol>

        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) submits a membership declaration in writing,<\/p>

        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) presents a positive opinion from two members of the Association.<\/p>

        1. An ordinary member becomes an ordinary member after submitting a written declaration based on a resolution of the Association's Management Board.<\/p><\/li>

        2. A supporting member of the Association may be a natural or legal person declaring financial, material or substantive assistance in achieving the Association's goals.<\/p><\/li>

        3. A supporting member becomes a member after submitting a written declaration based on a resolution of the Management Board.<\/p><\/li>

        4. An honorary member of the Association may be a natural person who has made an outstanding contribution to the activities and development of the Association.<\/p><\/li>

        5. Honorary members are admitted by the General Assembly at the request of 10 members of the Association.<\/p><\/li>

        6. Regular members have the right to:<\/p><\/li><\/ol>

          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) passive and active participation in elections to the Association's authorities,<\/p>

          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) use of the Association's achievements, assets and all forms of activity,<\/p>

          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) participate in meetings, lectures and events organized by the Association,<\/p>

          d) submitting proposals regarding the Association's activities,<\/p>

          1. Cz\u0142onkowie zwyczajni maj\u0105 obowi\u0105zek:<\/p><\/li><\/ol>

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) brania udzia\u0142u w dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia i realizacji jego cel\u00f3w,<\/p>

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) przestrzegania statutu i uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia,<\/p>

            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) regularnego op\u0142acania sk\u0142adek.<\/p>

            1. Cz\u0142onkowie wspieraj\u0105cy i honorowi nie posiadaj\u0105 biernego oraz czynnego prawa wyborczego, mog\u0105 jednak bra\u0107 udzia\u0142 z g\u0142osem doradczym w statutowych w\u0142adzach Stowarzyszenia, poza tym posiadaj\u0105 takie prawa jak cz\u0142onkowie zwyczajni.<\/p><\/li>

            2. Cz\u0142onek wspieraj\u0105cy ma obowi\u0105zek wywi\u0105zywania si\u0119 z zadeklarowanych \u015bwiadcze\u0144, przestrzegania statutu oraz uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia.<\/p><\/li>

            3. Cz\u0142onkowie honorowi s\u0105 zwolnieni ze sk\u0142adek cz\u0142onkowskich.<\/p><\/li>

            4. Utrata cz\u0142onkostwa nast\u0119puje na skutek:<\/p><\/li><\/ol>

              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) pisemnej rezygnacji z\u0142o\u017conej na r\u0119ce Zarz\u0105du,<\/p>

              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) wykluczenia przez Zarz\u0105d:<\/p>

              • z powodu \u0142amania statutu i nieprzestrzegania uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia,<\/p><\/li>

              • z powodu notorycznego niebrania udzia\u0142u w pracach Stowarzyszenia,<\/p><\/li>

              • z powodu niep\u0142acenia sk\u0142adek za okres jednego roku,<\/p><\/li>

              • na pisemny uzasadniony wniosek czterech cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia,<\/p><\/li><\/ul>

                \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) utraty praw obywatelskich na mocy prawomocnego wyroku s\u0105du,<\/p>

                \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) \u015bmierci cz\u0142onka oraz utraty osobowo\u015bci prawnej przez osoby prawne.<\/p>

                1. Od uchwa\u0142y Zarz\u0105du w sprawie przyj\u0119cia w poczet cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia lub pozbawienia cz\u0142onkostwa zainteresowanemu przys\u0142uguje odwo\u0142anie do Walnego Zgromadzenia Cz\u0142onk\u00f3w. Uchwa\u0142a walnego zgromadzenia cz\u0142onk\u00f3w jest ostateczna.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Chapter IV
                  W\u0142adze Stowarzyszenia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  1. W\u0142adzami Stowarzyszenia s\u0105:<\/p><\/li><\/ol>

                    \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w,<\/p>

                    \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) Zarz\u0105d,<\/p>

                    \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) Komisja Rewizyjna.<\/p>

                    1. Kadencja w\u0142adz:<\/p><\/li><\/ol>

                      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Kadencja wszystkich w\u0142adz wybieralnych Stowarzyszenia trwa pi\u0119\u0107 lat, a ich wyb\u00f3r odbywa si\u0119 w g\u0142osowaniu jawnym bezwzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w.<\/p>

                      1. Uchwa\u0142y wszystkich w\u0142adz Stowarzyszenia zapadaj\u0105 zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w przy obecno\u015bci co najmniej po\u0142owy cz\u0142onk\u00f3w uprawnionych do g\u0142osowania, chyba \u017ce dalsze postanowienia statutu stanowi\u0105 inaczej.<\/p><\/li>

                      2. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w jest najwy\u017csz\u0105 w\u0142adz\u0105 Stowarzyszenia. W Walnym Zgromadzeniu Cz\u0142onk\u00f3w bior\u0105 udzia\u0142:<\/p><\/li><\/ol>

                        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) z g\u0142osem stanowi\u0105cym – cz\u0142onkowie zwyczajni,<\/p>

                        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) z g\u0142osem doradczym – cz\u0142onkowie wspieraj\u0105cy, honorowi oraz zaproszeni go\u015bcie.<\/p>

                        1. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w mo\u017ce by\u0107 zwyczajne i nadzwyczajne.<\/p><\/li>

                        2. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w zwyczajne jest zwo\u0142ywane raz na rok przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Termin i miejsce obrad Zarz\u0105d podaje do wiadomo\u015bci wszystkich cz\u0142onk\u00f3w, co najmniej na 30 dni przed terminem zebrania.<\/p><\/li>

                        3. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w nadzwyczajne mo\u017ce si\u0119 odby\u0107 w ka\u017cdym czasie. Jest zwo\u0142ywane przez Zarz\u0105d z jego inicjatywy, na wniosek Komisji Rewizyjnej lub pisemny wniosek, co najmniej 1\/3 og\u00f3lnej liczby cz\u0142onk\u00f3w zwyczajnych Stowarzyszenia.<\/p><\/li>

                        4. Uchwa\u0142y Walnego Zgromadzenia Stowarzyszenia zapadaj\u0105 bezwzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w w obecno\u015bci przynajmniej po\u0142owy og\u00f3lnej liczby cz\u0142onk\u00f3w. G\u0142osowanie jest jawne.<\/p><\/li>

                        5. Do kompetencji Walnego Zgromadzenia nale\u017c\u0105:<\/p><\/li><\/ol>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) okre\u015blenie g\u0142\u00f3wnych kierunk\u00f3w dzia\u0142ania i rozwoju Stowarzyszenia,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) uchwalanie zmian statutu,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) wyb\u00f3r i odwo\u0142ywanie wszystkich w\u0142adz Stowarzyszenia<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) udzielanie Zarz\u0105dowi absolutorium na wniosek Komisji Rewizyjnej,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e) rozpatrywanie sprawozda\u0144 z dzia\u0142alno\u015bci Zarz\u0105du i Komisji Rewizyjnej,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 f) uchwalanie bud\u017cetu,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 g) uchwalanie wysoko\u015bci sk\u0142adek cz\u0142onkowskich oraz wszystkich innych \u015bwiadcze\u0144 na rzecz Stowarzyszenia,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 h) podejmowanie uchwa\u0142 w sprawie przyj\u0119cia cz\u0142onka honorowego,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 i) rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozda\u0144 w\u0142adz Stowarzyszenia,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 j) rozpatrywanie wniosk\u00f3w i postulat\u00f3w zg\u0142oszonych przez cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia lub jego w\u0142adze,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 k) rozpatrywanie odwo\u0142a\u0144 od uchwa\u0142 Zarz\u0105du,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 l) podejmowanie uchwa\u0142y o rozwi\u0105zaniu Stowarzyszenia i przeznaczeniu jego maj\u0105tku,<\/p>

                          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 m) podejmowanie uchwa\u0142 w ka\u017cdej sprawie wniesionej pod obrady, we wszystkich sprawach nie zastrze\u017conych do kompetencji innych w\u0142adz stowarzyszenia.<\/p>

                          1. Zarz\u0105d jest powo\u0142any do kierowania ca\u0142\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia zgodnie<\/p>

                            z uchwa\u0142ami Walnego Zgromadzenia Cz\u0142onk\u00f3w, reprezentuje Stowarzyszenie<\/p>

                            na zewn\u0105trz.<\/p><\/li>

                          2. Zarz\u0105d sk\u0142ada si\u0119 z 5 os\u00f3b w tym prezesa oraz dw\u00f3ch wiceprezes\u00f3w. Prezesa<\/p>

                            i wiceprezes\u00f3w wybiera Zarz\u0105d spo\u015br\u00f3d swoich cz\u0142onk\u00f3w.<\/p><\/li>

                          3. Posiedzenia Zarz\u0105du odbywaj\u0105 si\u0119 w miar\u0119 potrzeb, nie rzadziej jednak ni\u017c raz na kwarta\u0142. Posiedzenia Zarz\u0105du zwo\u0142uje prezes.<\/p><\/li>

                          4. Do kompetencji Zarz\u0105du nale\u017c\u0105:<\/p><\/li><\/ol>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) realizacja cel\u00f3w Stowarzyszenia,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) wykonywanie uchwa\u0142 Walnego Zgromadzenia Cz\u0142onk\u00f3w,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) sporz\u0105dzanie plan\u00f3w pracy i bud\u017cetu,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) sprawowanie zarz\u0105du nad maj\u0105tkiem Stowarzyszenia,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e) podejmowanie uchwa\u0142 o nabywaniu, zbywaniu lub obci\u0105\u017caniu maj\u0105tku Stowarzyszenia,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 f) reprezentowanie Stowarzyszenia na zewn\u0105trz,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 g) zwo\u0142ywanie Walnego Zgromadzenia Cz\u0142onk\u00f3w,<\/p>

                            \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 h) przyjmowanie i skre\u015blanie cz\u0142onk\u00f3w.<\/p>

                            1. Komisja Rewizyjna powo\u0142ana jest do sprawowania kontroli nad dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia.<\/p><\/li>

                            2. Komisja Rewizyjna sk\u0142ada si\u0119 z 3 os\u00f3b w tym przewodnicz\u0105cego, zast\u0119pcy oraz sekretarza.<\/p><\/li>

                            3. The competences of the Audit Committee include:<\/p><\/li><\/ol>

                              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) controlling the activities of the Management Board,<\/p>

                              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) submitting inspection conclusions at the General Meeting of Members,<\/p>

                              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) the right to submit a motion to convene the General Meeting of Members and a meeting of the Management Board,<\/p>

                              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) submitting applications for discharge of the Association's authorities,<\/p>

                              \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e) submitting reports on its activities at the General Meeting of Members,<\/p>

                              1. If the Association's governing bodies are reduced during their term, their composition may be supplemented through co-optation by the remaining members of the body that has been reduced. This procedure may be used to appoint no more than half of the body's members.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                Chapter V
                                Assets and Funds<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                                \n\t\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                1. The Association's assets are created:<\/p><\/li><\/ol>

                                  \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) from membership fees,<\/p>

                                  \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) donations, inheritances, bequests,<\/p>

                                  \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) subsidies and public donations.<\/p>

                                  1. All funds may be held exclusively in the Association's account.<\/p><\/li>

                                  2. The Association conducts financial management in accordance with applicable regulations.<\/p><\/li>

                                  3. Decisions regarding the acquisition, disposal and encumbrance of the Association's assets are made by the Management Board.<\/p><\/li>

                                  4. Signatures of two members of the Management Board acting jointly are required to conclude contracts, grant powers of attorney and make other declarations of intent, in particular in property matters.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                    Chapter VI
                                    Final provisions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                    1. A resolution on amending the statute and a resolution on dissolving the Association is adopted by the General Meeting of Members by a qualified majority of votes (two-thirds), in the presence of at least half of those entitled to vote.<\/p><\/li>

                                    2. When adopting a resolution to dissolve the Association, the General Meeting of Members shall determine the manner of its liquidation and the allocation of the Association's assets.<\/p><\/li>

                                    3. In matters not regulated in this statute, the provisions of the Law on Associations shall apply.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Statut Statut Stowarzyszenia Douzelage w Chojnie Rozdzia\u0142 IPostanowienia og\u00f3lne Stowarzyszenie nosi nazw\u0119: Stowarzyszenie Douzelage, w dalszych postanowieniach statutu zwane Stowarzyszeniem. Siedziba Stowarzyszenia mie\u015bci si\u0119 w Chojnie przy ulicy Demokracji Ludowej 2 m. 1. Terenem dzia\u0142ania Stowarzyszenia jest Rzeczpospolita Polska. Dla realizacji cel\u00f3w statutowych Stowarzyszenie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 na terenie innych pa\u0144stw z poszanowaniem tamtejszego prawa. Stowarzyszenie jest zawi\u0105zane na czas nieograniczony. Posiada osobowo\u015b\u0107 prawn\u0105. Dzia\u0142a na podstawie przepis\u00f3w Ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo\u00a0o stowarzyszeniach (Dz.U. z 2001, Nr 79, poz. 855 z p\u00f3\u017an. zm.) oraz niniejszego statutu. Stowarzyszenie mo\u017ce nale\u017ce\u0107 do innych krajowych i mi\u0119dzynarodowych organizacji\u00a0o podobnych celach. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Stowarzyszenia oparta jest przede wszystkim na pracy spo\u0142ecznej cz\u0142onk\u00f3w. Do prowadzenia swych spraw Stowarzyszenie mo\u017ce zatrudnia\u0107 pracownik\u00f3w. Rozdzia\u0142 IICele i \u015brodki dzia\u0142ania 1. Celem Stowarzyszenia jest:   a) propagowanie idei integracji europejskiej,  b) pomoc w nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w personalnych os\u00f3b i grup zorganizowanych z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w europejskich w zakresie wymiany kulturowej, turystycznej i   o\u015bwiatowej,    c) dzia\u0142anie na rzecz wyr\u00f3wnania szans edukacyjnych m\u0142odzie\u017cy ze \u015brodowisk ma\u0142omiasteczkowych i wiejskich,    d) dzia\u0142alno\u015b\u0107 edukacyjna, szkoleniowa, kulturalna, sportowa i opieku\u0144cza,    e) umo\u017cliwianie doskonalenia nauczycieli w oparciu o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z instytucjami europejskimi zajmuj\u0105cymi si\u0119 edukacj\u0105,    f) pomoc w nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w gospodarczych ma\u0142ych i \u015brednich przedsi\u0119biorstw.    g) rozwijanie wolontariatu w r\u00f3\u017cnych dziedzinach aktywno\u015bci obywatelskiej,    h) zwi\u0119kszanie wp\u0142ywu obywateli na polityki publiczne, rozwijanie edukacji obywatelskiej i kompetencji spo\u0142ecznych,    i) aktywizacja wsp\u00f3\u0142pracy wsp\u00f3lnot lokalnych i instytucji publicznych,    j) wspieranie aktywnych form integracji spo\u0142ecznej,    k) aktywizacja obywateli w sprawach wsp\u00f3lnotowych.  2. Stowarzyszenie swe cele realizuje poprzez:   a) prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci edukacyjnej, opieku\u0144czej, kulturalnej i sportowej w\u015br\u00f3d dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych,   b) organizowanie spotka\u0144, szkole\u0144, sympozj\u00f3w, imprez o charakterze kulturalnym, sportowym i edukacyjnym,   c) wydawanie i dystrybucj\u0119 materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych procesu integracji europejskiej,   d) organizowanie i przeprowadzanie seminari\u00f3w informuj\u0105cych o problematyce integracji europejskiej,   e) organizowanie spotka\u0144 dla \u015brodowisk gospodarczych w celu nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w ma\u0142ych i \u015brednich przedsi\u0119biorstw. Rozdzia\u0142 IIICz\u0142onkowie \u2013 prawa i obowi\u0105zki Cz\u0142onkami Stowarzyszenia mog\u0105 by\u0107 osoby fizyczne i prawne. Osoba prawna mo\u017ce by\u0107 jedynie cz\u0142onkiem wspieraj\u0105cym Stowarzyszenie. Stowarzyszenie posiada cz\u0142onk\u00f3w: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) zwyczajnych, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) wspieraj\u0105cych, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) honorowych. Cz\u0142onkiem zwyczajnym Stowarzyszenia mo\u017ce by\u0107 ka\u017cdy obywatel Polski oraz cudzoziemiec maj\u0105cy miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, kt\u00f3ry: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) z\u0142o\u017cy deklaracj\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105 na pi\u015bmie, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) przedstawi pozytywn\u0105 opini\u0119 dw\u00f3ch cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia. Cz\u0142onkiem zwyczajnym staje si\u0119 po z\u0142o\u017ceniu pisemnej deklaracji na podstawie uchwa\u0142y Zarz\u0105du Stowarzyszenia. Cz\u0142onkiem wspieraj\u0105cym Stowarzyszenie mo\u017ce zosta\u0107 osoba fizyczna i prawna deklaruj\u0105ca pomoc finansow\u0105, rzeczow\u0105 lub merytoryczn\u0105 w realizacji cel\u00f3w Stowarzyszenia. Cz\u0142onkiem wspieraj\u0105cym staje si\u0119 po z\u0142o\u017ceniu pisemnej deklaracji na podstawie uchwa\u0142y Zarz\u0105du. Cz\u0142onkiem honorowym Stowarzyszenia mo\u017ce by\u0107 osoba fizyczna, kt\u00f3ra wnios\u0142a wybitny wk\u0142ad w dzia\u0142alno\u015b\u0107 i rozw\u00f3j Stowarzyszenia. Cz\u0142onkowie honorowi s\u0105 przyjmowani przez Walne Zgromadzenie na wniosek\u00a010 cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia. Cz\u0142onkowie zwyczajni maj\u0105 prawo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) biernego i czynnego uczestniczenia w wyborach do w\u0142adz Stowarzyszenia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) korzystania z dorobku, maj\u0105tku i wszelkich form dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) udzia\u0142u w zebraniach, wyk\u0142adach oraz imprezach organizowanych przez Stowarzyszenie, d) zg\u0142aszania wniosk\u00f3w co do dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, Cz\u0142onkowie zwyczajni maj\u0105 obowi\u0105zek: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) brania udzia\u0142u w dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia i realizacji jego cel\u00f3w, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) przestrzegania statutu i uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) regularnego op\u0142acania sk\u0142adek. Cz\u0142onkowie wspieraj\u0105cy i honorowi nie posiadaj\u0105 biernego oraz czynnego prawa wyborczego, mog\u0105 jednak bra\u0107 udzia\u0142 z g\u0142osem doradczym w statutowych w\u0142adzach Stowarzyszenia, poza tym posiadaj\u0105 takie prawa jak cz\u0142onkowie zwyczajni. Cz\u0142onek wspieraj\u0105cy ma obowi\u0105zek wywi\u0105zywania si\u0119 z zadeklarowanych \u015bwiadcze\u0144, przestrzegania statutu oraz uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia. Cz\u0142onkowie honorowi s\u0105 zwolnieni ze sk\u0142adek cz\u0142onkowskich. Utrata cz\u0142onkostwa nast\u0119puje na skutek: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) pisemnej rezygnacji z\u0142o\u017conej na r\u0119ce Zarz\u0105du, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) wykluczenia przez Zarz\u0105d: z powodu \u0142amania statutu i nieprzestrzegania uchwa\u0142 w\u0142adz Stowarzyszenia, z powodu notorycznego niebrania udzia\u0142u w pracach Stowarzyszenia, z powodu niep\u0142acenia sk\u0142adek za okres jednego roku, na pisemny uzasadniony wniosek czterech cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) utraty praw obywatelskich na mocy prawomocnego wyroku s\u0105du, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) \u015bmierci cz\u0142onka oraz utraty osobowo\u015bci prawnej przez osoby prawne. Od uchwa\u0142y Zarz\u0105du w sprawie przyj\u0119cia w poczet cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia lub pozbawienia cz\u0142onkostwa zainteresowanemu przys\u0142uguje odwo\u0142anie do Walnego Zgromadzenia Cz\u0142onk\u00f3w. Uchwa\u0142a walnego zgromadzenia cz\u0142onk\u00f3w jest ostateczna. Rozdzia\u0142 IVW\u0142adze Stowarzyszenia W\u0142adzami Stowarzyszenia s\u0105: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) Zarz\u0105d, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) Komisja Rewizyjna. Kadencja w\u0142adz: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Kadencja wszystkich w\u0142adz wybieralnych Stowarzyszenia trwa pi\u0119\u0107 lat, a ich wyb\u00f3r odbywa si\u0119 w g\u0142osowaniu jawnym bezwzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w. Uchwa\u0142y wszystkich w\u0142adz Stowarzyszenia zapadaj\u0105 zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w przy obecno\u015bci co najmniej po\u0142owy cz\u0142onk\u00f3w uprawnionych do g\u0142osowania, chyba \u017ce dalsze postanowienia statutu stanowi\u0105 inaczej. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w jest najwy\u017csz\u0105 w\u0142adz\u0105 Stowarzyszenia. W Walnym Zgromadzeniu Cz\u0142onk\u00f3w bior\u0105 udzia\u0142: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) z g\u0142osem stanowi\u0105cym – cz\u0142onkowie zwyczajni, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) z g\u0142osem doradczym – cz\u0142onkowie wspieraj\u0105cy, honorowi oraz zaproszeni go\u015bcie. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w mo\u017ce by\u0107 zwyczajne i nadzwyczajne. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w zwyczajne jest zwo\u0142ywane raz na rok przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Termin i miejsce obrad Zarz\u0105d podaje do wiadomo\u015bci wszystkich cz\u0142onk\u00f3w, co najmniej na 30 dni przed terminem zebrania. Walne Zgromadzenie Cz\u0142onk\u00f3w nadzwyczajne mo\u017ce si\u0119 odby\u0107 w ka\u017cdym czasie. Jest zwo\u0142ywane przez Zarz\u0105d z jego inicjatywy, na wniosek Komisji Rewizyjnej lub pisemny wniosek, co najmniej 1\/3 og\u00f3lnej liczby cz\u0142onk\u00f3w zwyczajnych Stowarzyszenia. Uchwa\u0142y Walnego Zgromadzenia Stowarzyszenia zapadaj\u0105 bezwzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w w obecno\u015bci przynajmniej po\u0142owy og\u00f3lnej liczby cz\u0142onk\u00f3w. G\u0142osowanie jest jawne. Do kompetencji Walnego Zgromadzenia nale\u017c\u0105: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) okre\u015blenie g\u0142\u00f3wnych kierunk\u00f3w dzia\u0142ania i rozwoju Stowarzyszenia, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 b) uchwalanie zmian statutu, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 c) wyb\u00f3r i odwo\u0142ywanie wszystkich w\u0142adz Stowarzyszenia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d) udzielanie Zarz\u0105dowi absolutorium na wniosek Komisji Rewizyjnej, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 e) rozpatrywanie sprawozda\u0144 z dzia\u0142alno\u015bci Zarz\u0105du i Komisji Rewizyjnej, \u00a0 \u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1349","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3994,"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions\/3994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.douzelage.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}